BEDNA

Při pokusu o přečtení nás asi hned zaujme opakovaná přítomnost "YPSILON" a brzy si můžeme uvědomit, že je celý text vlastně tvořen slabikami českého hláskování (Á, BÉ, CÉ...). Můžeme tedy celý text přepsat. Nesmíme se nechat odradit tím, že zatím nedostáváme o moc smysluplnější znění.

Když si znovu přečteme získaný mezikrok, můžeme si všimnout, že opět jde o cosi vyhláskovaného, tedy tentokrát vyspellovaného anglicky, v intuitivním českém přepisu (EJ, BÍ, SÍ, DÝ...). Další přepis už nám dá tajenku.

Poznámka: při testech jsme dlouze diskutovali, zda pro písmeno R použít asi správnější variantu Á (a:), nebo v našich luzích a hájích obvyklejší (a trochu Czenglish) variantu ÁR (a:r), nakonec jsme zvolili druhou variantu, která testerům přišla uchopitelnější.