Tady mohla něco napovědet kulturní rubrika v novinách, i když nezbytná nebyla. V každé větě bylo naznačeno jedno číslo, které určovalo, kolikáté písmeno z této věty se má zapsat do řešení.
Z děje nejnovějšího dobrodružného filmu holywoodské filmové společnosti Century Fox (20).
Celý film pojednává o tom, jak dopadla výprava za pokladem k pustému ostrovu ležícímu na obratníku Raka (23) kdesi v Atlantiku. Už se blížil srpen (8) a nejhorší vedra pomalu polevovala. "Podle záznamů kapitána Flinta právě na tomto ostrově ukryli korzáři krále slunce (14) svůj poklad, když byli pronásledováni flotilou admirála Jenkinse”, promlouvá ke kapitánovi polohlasem podivně vypadjící muž.
(Zcela znenadání, uprostřed oceánu se jednoho dne neznámo jak objevil na palubě a představil se jako Bond – James Bond (7). Kapitánův osobní sluha tehdy přinesl mezi mužstvo zprávu, že cizinec si u kapitána udělal oko (21) těžko uvěřitelnou histokou o ukrytém pirátském pokladu. Mezi námořníky bylo možno na prstech jedné ruky (5) spočítat ty, kteří neznámému cizinci uvěřili. Tito však měli pro svou důvěru pádný argument – viděli na cizincově paži vytetovný zodiak (12), znamení těch, kterým staré knihy a věštby prozradí o přítomnosti mnohé z toho, co ostatním zůstane skryto. A něco v jeho řeči, gestech a vystupování nakonec přesvědčilo většinu posádky a při pátrání po pokladu vodil loď od ostrova k ostrovu na všechny světové strany (4).)
Hned na to kapitán vydává pokyn a za několik okamžiků už muži ve člunu (3) spuštěném na poklidné moře nedočkavě veslují pod velením důstojníka Blacka k ostrovu. "Roku 1328 objevil tenhle ostrůvek kapitán Sanchez a do lodního deníku si zapsal, že na ostrově rostla tak vysoká tráva, že posádka si tam připadala jak tlupa trpaslíků (7) v zemi obrů," vykládá kapitánovi cizinec. "Jak kdyby tam všechno bylo několikanásobně zvětšeno, bylo nás (5) v tamní vegetaci sotva vidět. Pro muže, které napadli obrovští ptáci, jsme už nemohli udělat vůbec nic a jen diky tomu, že od té chvíle byly všechny smysly (5) posádky nastraženy na nejvyšší míru, podařilo se nám ubránit se útoku jinde na světě roztomilých medvídků koala. Ovšem bylo to maso těchto medvědů s cibulkou (6) naloženou v octě a posledními skromnými zásobami solených tresek a sucharů, co zachránilo celou posádku na zpáteční cestě od strádání hladem," citoval jakoby v tranzu z dávno ztraceného lodního deníku tajemný návštěvník. Když se ale po dlouhém napjatém čekání konečně člun vrátil, důstojník byl rozzuřený a ostrov popsal jako velkou kopu (60) hnoje na které žádná skála ani jeskyně, ve které měl být poklad údajně ukryt, není a ani být nemůže. Tak neslavně skončil sen o bohatsví palubu ovládlo napětí a oči rozhněvaných mužů (12) nenávistně probodávají kapitánova společníka. Kapitán zrudl vztekem a pak jediným prudkým pohybem smetl z půlky šachovnice (32) právě rozehranou partii. "Pokud jsem špatně zhodnotil vliv jednotlivých živlů (4), mohlo by se to celé posunout někam k Sicílii", přemýšlí nahlas cizinec a rozplývá se kapitánovi před očima. Poté koráb napíná plachty a za zvuků fanfár z Novosvětské (9) mizí za obzorem.